Discovering and fixing image delivery issues